
Garmin представляє Forerunner 570 та Forerunner 970 — новітні GPS-годинники для бігу та тріатлону, створені для спортсменів, налаштованих на продуктивність
Нові моделі Forerunner пропонують розширені інструменти для тренувань, рекомендації з відновлення та найсучасніші функції розумного годинника. Уся інформація виводиться на дисплей AMOLED, який став ще яскравішим.
Компанія Garmin представила моделі Forerunner® 570 та Forerunner 970 — новітні GPS-годинники для бігу та тріатлону, які пропонують інноваційні інструменти, рекомендації з відновлення, персоналізовані плани тренувань та функції під’єднання, інтегровані з метою допомогти спортсменам бити особисті рекорди. Окрім найяскравішого AMOLED-дисплея в історії лінійки, нові годинники мають вбудований динамік і мікрофон, генерують адаптивні тренувальні плани Garmin Triathlon Coach для тріатлону, створюють вечірній звіт з сумарними даними та мають безліч ексклюзивних функцій. Модель Forerunner 970 додатково отримала вбудований світлодіодний ліхтарик та нові показники продуктивності, як-от біомеханіка бігу, енергоефективність бігу та втрата швидкості під час руху. Функції розроблені спільно з фахівцями Garmin та спортивними фізіологами. Обидві моделі відрізняються першокласною автономністю: до 11 днів роботи в режимі смартгодинника для Forerunner 570 та до 15 днів для флагмана лінійки Forerunner 970.
«Forerunner 570 і 970, створені для спортсменів, які прагнуть досягати цілей з допомогою широкого спектра даних, поєднують найсучасніші тренувальні інструменти, показники відновлення та функції під’єднання. Не важливо, чи є ви професійним атлетом, чи тільки починаєте збільшувати дистанцію — ці преміальні годинники для бігу та тріатлону супроводжуватимуть вас на кожному етапі вашого спортивного шляху».
— Сюзан Лайман, віцепрезидентка Garmin з питань маркетингу та продажів продуктів Garmin споживачам.
Дизайн і функціональність, гідні п'єдесталу переможця
Найяскравіший AMOLED-дисплей у лінійці: контрастний сенсорний екран у поєднанні з п’ятьма кнопками для ще зручнішого управління годинником забезпечують швидкий доступ до аналітики тренувань, щоденних показників здоров’я та розумних повідомлень за будь-якої погоди.
Адаптивні плани Garmin Triathlon Coach: безкоштовні тренувальні плани для підготовки до тріатлону, які щодня оновлюються залежно від показників продуктивності, відновлення та стану здоров’я. Тренування на поточний тиждень можна планувати та переглядати у додатку Garmin Connect™.
Персоналізовані мультиспортивні тренування: створюйте власні покрокові тренування в Garmin Connect і передавайте їх на годинник для автоматичного перемикання між різними видами спорту.
Реєстрація бігових кіл за контрольними точками: під час бігу за маршрутом годинник може автоматично записувати відрізки при перетині контрольних точок маршруту (у милях або кілометрах), позначених на карті, а не лише за дистанцією GPS.
Підказка фінішу: якщо спортсмен забув вручну зупинити тренування на годиннику для завчасно запланованого маршруту, годинник підкаже, на якому моменті варто завершити сесію.
Прогнозований час фінішу: показує ймовірний час і темп на фініші, якщо ви продовжите тренування до дня забігу в поточному ритмі.
Вбудований динамік і мікрофон: у парі зі смартфоном дозволяє приймати та здійснювати дзвінки з годинника, керувати функціями годинника голосом та користуватись голосовими асистентами, щоб відповідати на повідомлення.
Вечірній звіт: перед сном користувач отримує стислий звіт з рекомендаціями щодо необхідного обсягу сну, запланованими тренуваннями, прогнозом погоди та подіями у календарі на наступний день.
Температура шкіри: годинник відстежує зміни температури шкіри, на які можуть впливати тренувальне навантаження, умови сну або потенційні ознаки хвороби. Також це допомагає спортсменкам точніше прогнозувати менструальний цикл та овуляцію — вся інформація доступна в Garmin Connect2.
Зміни патернів дихання: пульсоксиметр дозволяє відстежувати коливання в ритмі дихання під час сну3.
Ексклюзивно для Forerunner 970
Преміальні матеріали: надміцне сапфірове скло, стійке до утворення подряпин, і титанова рамка забезпечують високий рівень надійності в екстремальних умовах тренувань або змагань.
Вбудований світлодіодний ліхтарик: яскравість світлового променя швидко налаштовується з екрана годинника для покращення видимості в темряві.
Толерантність до бігу: отримуйте глибше розуміння того, як кожне бігове тренування впливає на ваш організм, і дізнавайтеся ваш рекомендований максимальний тижневий ліміт бігу для уникнення перенавантаження, збереження безпеки тренування та підтримки балансу між навантаженням і відновленням.
Енергоефективність бігу: виконайте кілька пробіжок разом з новим нагрудним датчиком HRM 600 (продається окремо), щоби виміряти ефективність енерговитрат організму під час бігу.
Втрата швидкості під час руху: визначте, наскільки ви сповільнюєтесь у момент контакту стопи з поверхнею (потрібен HRM 600).
Додаток ECG App4: за допомогою вбудованих сенсорів годинник записує електричні сигнали, що регулюють роботу серця, та аналізує ці дані для виявлення порушень у серцевому ритмі, зокрема фібриляції передсердь.
Що нового в Garmin Connect
Разом із Forerunner 570 або Forerunner 970 спортсмени отримують доступ до нового функціоналу в Garmin Connect, включно з адаптивними планами для тріатлону Garmin Triathlon Coach, персоналізованими мультиспортивними тренуваннями та розширеною аналітикою жіночого здоров’я з оцінкою овуляції. Також доступні нові опції під час додавання маршруту до майбутнього забігу: автоматичний запис відрізків за контрольними точками (заданими орієнтирами маршруту), визначення фінішної точки маршруту, навіть якщо спортсмен забув натиснути кнопку стоп при перетині фінішу, та прогноз часу завершення дистанції при дотриманні того самого темпу до кінця дистанції.
Forerunner 570
Щоб допомогти бігунам досягати цілей, Forerunner 570 оснащений передовими спортивними метриками, такими як статус тренування, потужність бігу на зап’ясті, біомеханіка бігу, гостре навантаження, ефективність тренування, стан продуктивності, показник VO2 max та інші. Щоранку годинник надає оцінку готовності до тренування, сформовану на основі якості сну, рівня відновлення та тренувального навантаження — щоб допомогти власнику зрозуміти, чи варто зараз виконувати інтенсивне тренування, чи краще зменшити темп. Для покращення бігової форми можна використовувати щоденні персоналізовані тренування, які оновлюються після кожної пробіжки з урахуванням ефективності спортсмена й відновлення, також атлетам доступні адаптивні плани Garmin Coach для бігу, велоспорту та силових тренувань.
Під час бігу на відкритому повітрі бігуни можуть випробувати свою стратегію для майбутніх перегонів, скориставшись інструктором з темпу PacePro™, який враховує тип рельєфу майбутньої траси. Зосередитись на тренуванні допоможе функція SatIQ™, що оптимізує заряд батареї, та багатосмуговий GPS, що забезпечує високоточну навігацію.
Окрім бігової аналітики, Forerunner 570 відстежує ключові показники стану здоров’я та самопочуття: оцінку сну, рівень енергії Body Battery™, стрес, менструальний цикл, перебіг вагітності та інші, аби допомогти спортсменам краще розуміти потреби свого організму. Годинник також аналізує варіабельність серцевого ритму (HRV) для оцінки загального фізіологічного стану та адаптивності організму до навантажень.
Комплекс сучасних смартфункцій включає повідомлення зі смартфона (iPhone® або Android™), зберігання музики з сервісів Spotify®, Deezer або Amazon Music (за наявності Premium-підписки), функції виявлення інцидентів, допомоги та LiveTrack5, безконтактні платежі Garmin Pay™6 тощо.
Forerunner 570 доступний у двох розмірах — 42 мм та 47 мм, зі зміцненим алюмінієвим безелем та новими стильними варіантами забарвлення: малиновий з ремінцем bone/mango, насичений жовтий з ремінцем whitestone/turquoise та індиго з ремінцем у кольорі imperial purple/indigo.
Forerunner 970
Флагманський біговий годинник отримав розширений функціонал Forerunner 570, доповнений вбудованою навігацією та картами. Під час пробіжок по міських вулицях чи перетнутій місцевості, Forerunner 970 забезпечує високоточну навігацію на повноколірних картах, допомагаючи спортсмену залишатися на маршруті. Перед тренуванням можна створити новий маршрут або обрати наявний у Garmin Connect та синхронізувати його з годинником, щоб отримувати покрокові вказівки на своєму зап’ясті. Під час досліджень місцевості можна ввести бажану відстань — і годинник запропонує оптимальні варіанти маршрутів або розрахує динамічні кругові маршрути.
Forerunner 970 представлений у корпусі 47 мм та доступний у стильних кольорах: сірий титановий carbon gray DLC titanium з чорним ремінцем black/translucent whitestone band, титановий з біло-жовтим ремінцем whitestone/amp yellow та золотистий титановий soft gold titanium з сіро-фіолетовим ремінцем french gray/translucent indigo.
Вироби Garmin, ретельно спроєктовані зсередини для використання на відкритому просторі, зробили революцію в авіації, морській електроніці, автомобільній навігації, активному відпочинку та спорті. Garmin прагне допомогти людям якнайпродуктивніше використати час, який вони приділяють своїм пристрастям. У компанії переконані, що кожен день – це можливість для інновацій і шанс перевершити вчорашні досягнення. Кожен продукт Garmin створюється, щоб урізноманітнити досвід та забезпечити більше спокою для споживачів.
1Точність відстеження активності2 Функція відстеження менструального циклу не призначена для підтримки зачаття, контрацепції або контролю народжуваності. Це не медичний пристрій і не призначений для діагностики або моніторингу будь-якого медичного стану
3 Цей пристрій не є медичним виробом і не призначений для діагностики або моніторингу будь-якого стану здоров'я; див. точність відстеження активності. Pulse Ox доступний не в усіх країнах
4 Додаток ЕКГ доступний лише на деяких смартгодинниках Garmin з останньою версією програми для смартфона Garmin Connect та програмного забезпечення для годинника. Програма ЕКГ доступна не в усіх регіонах; інформацію про доступність див. на сторінці Garmin.com/ECG. Додаток ЕКГ призначений лише для дорослих віком від 22 років. Програма ЕКГ здатна записувати ЕКГ, подібну до ЕКГ першого стандартного відведення, і визначати наявність фібриляції передсердь або нормального синусового ритму
5 При сполученні з сумісним смартфоном; див. вимоги та обмеження функцій, пов'язаних з безпекою і стеженням
6Банки, що підтримують Garmin Pay